Ukrainki o Polsce :)

Hej! To teraz umieszczam drugą część wywiadu - tym razem o Polsce😊Zapraszam!😃

*****

Ukrainki o Polsce: 

Kim jesteś - twoje imię, wiek, zawód, miejscowość?

1. Iryna, 23 lata, dziennikarstwo/pedagogika, Sambor.

2. Anna, 23 lata, stażystka, Lwów.

3. Włada, 24 lata, farmacja, Donieck.

4. Wioletta, 20 lat, pielęgniarstwo, Dniepr (Dniepropietrowsk).

5. Marina, 22 lata, mikrobiologia, Czernihów.

1. Co wiesz o Polsce i Polakach?

Iryna: Wspaniały kraj z trudnym językiem (śmiech). Mili ludzie. 

Anna: Słyszałam, że są dość patriotyczni i jest to raczej dobra cecha. 

Włada: Jest to państwo w Centralnej Europie. Stolicą jest Warszawa. Językiem urzędowym jest polski. 

Wioletta: W Polsce aborcje są zabronione... 

Marina: Mieszkałam w Polsce 5 lat, więc wiem bardzo dużo (śmiech). 

2. Słyszałaś jakieś stereotypy o Polsce lub Polakach w twoim kraju? Co to było? 

Iryna: Nie, nie słyszałam żadnych stereotypów.

Anna: Nie, być może tylko to, że wielu z nich nie lubi Ukraińców z powodu historii. Ale nie jestem pewna, czy to prawda. 

Włada: Nie, nie słyszałam. 

Wioletta: Polacy zawsze krzyczą w grach online i z tego powodu są uważani za agresywnych (śmiech).

Marina: Tak, słyszałam. Nie wiem, czy powinnam  o tym mówić, bo to nie było miłe (westchnięcie). 

3. Jak myślisz, jakimi ludźmi są Polacy mieszkający w twoim kraju? 

Iryna: Kocham Polaków z mojego kraju. Większość z nich jest uprzejma, kocha język ukraiński.

Anna: Nie znam żadnego Polaka, który żyje tutaj. Spotkałam tylko kilku, którzy zatrzymali się tu tymczasowo. Byli uprzejmi. 

Włada: Myślę, że naprawdę niewielu Polaków żyje z nami. 

Wioletta: Nigdy nie spotkałam Polaków w prawdziwym życiu...

Marina: Nie spotkałam żadnego Polaka mieszkającego na Ukrainie. 

4. Myślisz, że są jakieś podobieństwa między ludźmi z twojego kraju a Polakami?

Iryna: Nasze języki pochodzą z grupy słowiańskiej i z tego powodu możemy trochę się zrozumieć. Religia i klimat także są podobne.

Anna: Myślę, że jest ich trochę, ale tylko te, które łączą wszystkich ludzi. Więc, nie zależy to od narodowości. Przynajmniej ja nie mogę wymienić jakichś szczególnych narodowych cech, możliwie dla nas wspólnych. 

Włada: Myślę, że są. Nasze języki są podobne. Świętujemy te same święta. 

Wioletta: Tak, na przykład języki.

Marina: Tak. Mamy bardzo podobną mentalność. 

5. W czym się różnimy twoim zdaniem? 

Iryna: Mentalność jest inna.

Anna: Prawdopodobnie jesteście bardziej zorganizowani i przestrzegający prawa. 

Włada: Różnimy się w mentalności i tradycjach. Każdy kraj ma swoje własne tradycje. 

Wioletta: Wydaje mi się, że Polacy są bardziej tolerancyjni.

Marina: Myślę, że Polacy potrafią ukrywać swoje złe i dobre emocje lepiej, niż Ukraińcy (nie mówię o wszystkich, ale zauważyłam to na uniwersytecie). 

6. Co myślisz o języku polskim? 

Iryna: Jest to bardzo piękny język, czasem jest trudny w wymowie, ale gdy się go nauczysz, widzisz, jaki jest wyjątkowy!

Anna: Szczerze mówiąc, nie wszyscy Ukraińcy lubią, jak język polski brzmi, ponieważ zawiera wiele słów, które są być może częściowo podobne do ukraińskich, ale z powodu innej wymowy brzmią jak zniekształcone z naszej perspektywy. 

Włada: Lubię język polski, brzmi jak ukraiński, tak samo melodyjny i piękny. 

Wioletta: Kurwa (śmiech).

Marina: Był trudny dla mnie na początku, ale potem zrozumiałam, że mamy podobne słowa i wyrażenia

.7. Czy jacyś Polacy są sławni w twoim kraju? 

Iryna: Juliusz Słowacki, Adam Mickiewicz, Brunon Schulz... mój ulubiony, Ryszard Kapuściński.

Anna: Tak, na przykład Adam Mickiewicz. 

Włada: Niestety, nie znam. 

Wioletta: Nie wiem.

Marina: Mickiewicz, Kopernik, Chopin... nie pamiętam nikogo więcej, ale jestem pewna, że znam bardzo wielu. 

8. Znasz jakieś interesujące miejsca w Polsce? 

Iryna: Tatrzański Park Narodowy, Toruń, Kraków, Wrocław, Warszawa.

Anna: Byłam w Krakowie, Słubicach i Wrocławiu. Podobały mi się wszystkie, ponieważ jest tam bardzo czysto i schludnie i przytulnie, bardziej, niż w moim rodzinnym mieście. 

Włada: Byłam w Polsce dwa razy. W Warszawie i Gdańsku. Bardzo mi się tam podobało. Nie potrafię wskazać jednej rzeczy, podobało mi się wszystko (uśmiech). 

Wioletta: Słyszałam o muzeum dedykowanym Auschwitz.

Marina: Wiele. Kocham Kraków, to moje ulubione miasto w Polsce (jeśli nie mówimy o zanieczyszczeniach (śmiech)). także Zakopane, Tatry. 

9. Znasz jakieś popularne polskie wydarzenia/święta? 

Iryna: Boże Narodzenie i Wielkanoc.

Anna: W rzeczywistości nie mogę przypomnieć sobie żadnego wydarzenia ani święta. 

Włada: Nowy Rok, Wielkanoc, Wszystkich Świętych, Boże Narodzenie, Dzień Niepodległości. 

Wioletta: Też nie wiem...

Marina: Trzech Króli (uśmiech). Dzień Niepodległości, tłusty czwartek. 

10. Jak myślisz, z czego Polska jest najbardziej znana w twoim kraju? 

Iryna: Przez ludzi, którzy tam podróżują i pracują, z telewizji, historii i gazet.

Anna: To nasz sąsiad, więc ludzie wiedzą wiele o historii, życiu, polityce. 

Włada: Nie wiem. 

Wioletta: Ja wiem mało o Polsce, ale wielu Ukraińców jeździ tam do pracy.

Marina: Praca dla Ukraińców! Ale, szczerze mówiąc, wiemy, że Polska jest krajem słowiańskim.

*****

Z Ukrainą jest taki problem, że ''nagrabiliśmy'' tam sobie odrobinę (chcemy, czy nie chcemy) i, często ten fakt wpływa na stosunek ludzi do naszego kraju - choć z zasady nie jest on już dziś negatywny a nawet, z roku na rok staje się lepszy🙂 W rzeczywistości, nasze narody są w pewnym sensie na siebie skazane - czegokolwiek byśmy nie zrobili w końcu znowu na siebie trafimy😅 Wykorzystujmy to i poznawajmy się! To jest w tym wszystkim najlepsze...

Miłego!

D.C.