Słowianie o sobie, cz. 3 (Ukraińcy)

Ostatnia część i mam nadzieję, że się spodoba!

******

Słowianie o sobie - Ukraina!

Rozmawiałam z koleżanką Allą z Kijowa.

Ja: Co pierwsze przychodzi ci do głowy, kiedy myślisz o stereotypach o Rosjanach i Białorusinach?

Alla: Rosjanie - wódka, mróz, chruszczowki, Adidas, homofobia, prawosławie, policja, jeszcze więcej policji, stalin, reżim. Białorusini - Łukaszenko, ziemniaki, jeszcze więcej ziemniaków, ziemniaczany raj (śmiech).

Ja: Czy potwierdzają się te stereotypy?

Alla: Nie sądzę, może na 50%. Ale w Rosji teraz naprawdę są homofobiczne prawa, prześladowanie religii i rozkwit struktur policyjnych. Co do Białorusi nie wiem - podoba mi się i Łukaszenko i ziemniaki.  Jeszcze oni robią wysokiej jakości kosmetyki.

Ja: Czy znasz kogoś z Rosji czy Białorusi?

Alla: Znam. Wiele osób z Rosji.

Ja: Czy stereotypy zmieniają się z czasem?

Alla: Oczywiście.

Ja: Czy znasz jakieś stare stereotypy?

Alla: Niedźwiedzie, bałałajka.

Ja: Od czego zależą stereotypy, jakie istnieją teraz?

Alla: Stereotypy zależą od historycznego wyobrażenia o państwie.

Ja: Czy są jakieś stereotypy o Polsce na Ukrainie?

Alla: O Polsce: praca, katolicy, UE, mem o Hitlerze i Polsce.

Ja: Czy są u was stereotypy o innych Słowianach - Czechach, Słowakach, Bułgarach, itp.?

Alla: Czesi - architektura i piwo. Słowacy - ktoś, gdzieś w pobliżu Karpat. Bułgarzy - bułgarska papryka.

Ja: Czy wiesz, jakie stereotypy mają o Ukrainie jej sąsiedzi?

Alla: Wiem. W Rosji myślą, że wszyscy jesteśmy faszystami, chodzimy w szarawarach i jemy słoninę.

Ja: Czy potwierdzają się te stereotypy?

Alla: Myślę, że to nie tak. Pójdę, pojem słoniny (śmiech)

Ja: Bardzo dziękuję za pomoc!

******

Wersja ukraińska:

Я: Що тебе спочатку спадає на думку, коли ти думаєш про стереотипи щодо росіян та білорусів?

Алла: Росiяни - водка, мороз, хрущовки, Адiдас, гомофобiя, православ'я, полiція, ще більше поліціï, Сталін, режим. Білоруси- Лукашенко, картопля, ще більше картоплі, картопляний рай😂

Я: Чи підтверджують ці стереотипи?

Алла: Не думаю, може на 50%. Але в Росії зараз дійсно гомофобні закони, насадження релігії і розквіт силових структур. Щодо Білорусі не знаю, мені подобається і Лукашенко і картопля:) І ще вони роблять якісну косметику)

Я: Ти знаєш когось із Росії чи Білорусі?

Алла: Знаю. Багато кого із Росії.

Я: Чи змінюються стереотипи з часом?

Алла: Звичайно

Я: Чи знаєш які старі стереотипи?

Алла: Ведмеді, балалайка)

Я: Від чого залежать стереотипи, які існують зараз?

Алла: Залежать стереотипи від історичного уявлення про країну

Я: Чи є якісь стереотипи щодо Польщі в Україні?

Алла: Про Польшу: робота, католики, ЄС, мем про Гітлера і Польшу)

Я: Чи є у вас якісь стереотипи щодо інших слов'ян - чехів, словаків, болгар тощо.?

Алла: Чехи- архітектура і пиво, словаки- хтось десь біля Карпат) Болгари - болгарский перець))

Я: Чи знаєш стереотипи її сусідів щодо України?

Алла: Знаю) В Росії думають що тут всі фашисти, ходять в шароварах і їдять сало)

Я: Чи підтверджують ці стереотипи?

Алла: Я думаю, це не так) Піду поїм сала 😂

Я: Я дякую за допомогу, кінець! 

******

To koniec, mam nadzieję, że się podobało.

Miłego!

D.C.